--EN--

Hey party people!

Carnival is almost here and you don’t want to miss one of the best Portuguese holidays!

Fantasy and costumes rule in this celebration, where grown-ups and kids commemorate wearing masks and colorful clothes, that they can’t wear the resto f the year.

Is a time of joy and amusement where jokes are allowed following a famous Portuguese saying “É Carnaval ninguém leva a mal!” (It’s Carnival no one cares!)

Come dressed for the occasion (meaning… bring your inner child and rock an amazing costume!) and with a free spirit!

--PT--

Olá pessoal!

O carnaval está a chegar e tu não queres perder um dos melhores feriados portugueses!

Fantasia e disfarces reinam nesta celebração onde os adultos e as crianças, na qual miúdos e graúdos festejam usando máscaras e trajes coloridos que não têm possibilidade de usar durante o resto do ano.

É uma época de diversão e onde são permitidas brincadeiras, seguindo o provérbio popular "No Carnaval ninguém leva a mal".

Vem vestido para a ocasião (ou seja… trás a tua criança interior e mostra o teu disfarce incrível!) e com uma mente aberta!